«Вы очень любите женщин, полковник?» «О, больше всего на свете. Только потом, далеко на втором месте, — Феррари…» Все наши любимые киношедевры появились благодаря однажды написанным книгам. При составлении списка лучших экранизаций всех времен Лилия Магамадова едва уместилась в десятку фильмов.
1. Девушка с татуировкой Дракона
Экранизация детектива Стига Ларссона «Мужчины, которые ненавидят женщин».
Годы выхода на экраны: 2006 (Шевция) и 2011 (США)
Слоган: «Evil shall with evil be expelled»/«Зло изгоняется злом»Экранизация детективного романа, первая книга из трилогии «Миллениум» шведского писателя Стинга Ларссона. Вообще, книга была экранизирована дважды. Первый раз — в 2009 году Нильсом Арденом Оплевом, шведским режиссером. Главные роли сыграли Микаэль Нюквист и Нуми Рапас. В 2011 году вышла американская экранизация режиссера Дэвида Финчера, главные роли в которой сыграли Дэниел Крейг и Руни Мара. Мне самой ближе американский вариант. И даже не «фирменная» скандинавская затянутость тому причиной. А главная героиня. Руни Мара, на мой взгляд, больше отражает внешностью и поведением девушку-хакера — аутичную и угловатую. Нуми Рапас же, скорее, — бессоновская Никита, глядя на которую, мысль о том, что ее можно как-либо обидеть или ущемить в правах, вряд ли возникнет.
2. Шоколад
Экранизация одноименного романа английской писательницы Джоан Харрис.
Год выхода на экраны: 2000
Режиссер: Лассе Хельстремм
Слоган: «Нужно только попробовать» Кино, которое я могу пересматривать великое множество раз. Может, в нем и нет глубокой философской составляющей, но душа и атмосфера у фильма есть однозначно. Жюльет Бинош номинировалась за исполнение главной роли в этом фильме на «Оскар» и «Золотой глобус». Запомнившаяся фраза из фильма: «Весь город против меня. Что мне делать?» «Вечеринку».
3. Форрест Гамп
По одноименному роману Уинстона Грума
Год выхода: 1994
Режиссер: Роберт Земекис
Слоган: «Мир уже никогда не будет прежним, после того как вы увидите его глазами Форреста Гампа»Кто-нибудь из читателей не видел этого фильма? Сомневаюсь. 38 наград по всему миру, включая 6 «Оскаров» (Том Хэнкс получил «Оскара» за лучшую мужскую роль). Я давно заметила, что американцы любят фильмы (и «Оскаров» любят за них давать»), в которых прослеживается судьба человека на протяжении длительного срока. А лучше даже нескольких поколений, и желательной срок — длиною в жизнь. Именно так и в этой экранизации. Кстати, в этом «фишка» фильма — непосредственное участие главного героя в исторических эпохальных событиях. Знаменитых фраз в фильме много. Одна из них:«Run, Forrest! Run!»
4. Секреты Лос-Анжелеса
По мотивам одноименного бестселлера Джеймса Эллроя
Год выхода: 1997
Режиссер: Кертис Хэнссон
Слоган: «Off the record, on the QT, and very hush-hush…«/«Не для печати, на QT, строго секретно…«)Признаюсь, входит в топ-10 моих любимых фильмов. Время от времени его пересматриваю. Во-первых, жанр — нео-нуар. Мой любимый. Во-вторых — сюжет. Картину действительно смотришь с интересом, в ней нет примитивности и предсказуемости. Ну, и актерский состав: Гай Пирс, Рассел Кроу, Кевин Спэйси, Ким Бейссингер, Дени де Вито… У фильма было 9 номинаций «Оскар» (получен «Оскар» только по двум). По слухам, конкуренция «Титаника», номинировавшегося в тот же год, что и «Секреты», помешала фильму собрать все награды.
5. Завтрак у Тиффани
Экранизация одноименного романа Трумена Капоте
Год: 1961
Режиссер: Блэйк Эдвардс
Слоган: «Audrey Hepburn plays that daring, darling Holly Golightly to a new high in entertainment delight!» Одри Хэпберн назвала роль Холли Голайтли своей самой яркой ролью. Фильм красивый. Эстетский, я бы сказала. Поражает с первых кадров. Музыка Генри Манчини, платья героини — фэшн-легенда, совместная работа Одри Хэпберн и Юбера де Живанши… Образ Одри из этого фильма до сих пор считается одним из самых узнаваемых, спустя больше пятидесяти лет…
6. Английский пациент
Экранизация одноименного романа Майкла Ондатже
Год выхода: 1996
Режиссер: Энтони Мингелла
Слоган: «In memory, love lives forever»/«Я помню, что любовь живет вечно»За свой роман писатель Майкл Ондатже в 1992 году получил Букеровскую премию. К своему огромному стыду, сама я посмотрела этот фильм только год назад. Но лучше поздно, как говорится. Сильное и тяжелое кино. Не знаю с чем сравнить, да, пожалуй, и не уместно ни с чем сравнивать. Надо видеть. И игру актеров, и сюжет… 12 номинаций «Оскар», 9 из которых были получены.
7. Молчание ягнят
По одноименному роману Томаса Харриса
Год выхода: 1991
Режиссер: Джонатан Демми
Слоган: «From the terrifying best seller»Триллеры нынче не те, уж простите. До сих пор пересматриваю этот фильм с каким то, практически, сакральным трепетом. Позже подобные сценарии стали одним из подвидов жанра триллер, именуемый слэшером, атрибутом которого является наличие в сюжете психопата-убийцы. В данном случае, серийного маньяка. Не знаю, был бы фильм таким шедевральным в случае отсутствия в нем Энтони Хоппкинса в роли доктора Ганнибала Лектера. Но своеобразная психологическая связь молоденькой студентки академии ФБР и сверхопасного бывшего психиатра Лектера в этом фильме приковывает внимание не меньше, чем сам сюжет…
Энтони Хоппкинс, готовясь к роли Лектера, изучал досье многих известных убийц, бывал в тюрьмах, где они содержались, а также посещал громкие судебные процессы. Просматривая видеопленку разговора Чарльза Мэнсона, он обратил внимание на то, что во время разговора Мэнсон не моргает. Он взял это на вооружение и воплотил в фильме. В фильме есть один, до сих пор не превзойденный рекорд: Ганнибала Лектера можно видеть на экране лишь около 16 минут, однако это не помешало Энтони Хоппкинсу получить «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль».
8. Мосты округа Мэдисон
По одноименному роману Роберта Джеймса Уоллера
Год выхода: 1995
Режиссер: Клинт Иствуд
9. Полуночный ковбой
Слоган: «For those who have never seen it and those who have never forgotten it»/«Для тех, кто его никогда не видел, и для тех, которые никогда его не забывали…»P. S. Не удержусь: напишу о фильме «Запах женщины»
Снят по роману Джованни Арпино «Мрак и мед».
Год выхода фильма: 1992
Режиссер: Мартин Брест
Слоган: «Col. Frank Slade has a very special plan for the weekend. It involves travel, women, good food, fine wine, the tango, chauffeured limousines and a loaded forty-five. And he’s bringing Charlie along for the ride»/«У полковника Слэйда свой спецплан на выходные. Он включает в себя путешествие, женщин, дорогие рестораны, хорошее вино, танго, лимузины и как финальный аккорд — заряженный пистолет сорок пятого колибра. И Чарли он берет с собой в поездку»Кино для перепросмотра. Неограниченное число раз. Аль Пачино, исполняющий роль слепого отставного подполковника Фрэнка Слэйда, получил «Оскар» и «Золотой глобус» за «лучшую мужскую роль». Всегда удивлялась, как можно сыграть слепого человека, таковым не являясь — это же огромное напряжение для зрячего, постоянно смотреть в одну точку, научиться ходить в такой осторожно-неуверенной, присущей только слепым, манере… Но на то он и Аль Пачино, чтобы так сыграть! Одна из самых сильных сцен в кино — речь полковника Слэйда на совете школы в финале фильма.
Цитаты: «Было время, когда я все-таки видел, и видел многое. Таких мальчишек как он, да моложе, чем он, — как у них отрывали руки, ноги. Но нет ничего подобного зрелищу ампутированной души! Ее не заменить протезом…»
Это далеко не все, что можно и хотелось вместить в список «лучшие»…Но у всего есть лимит. Еще раз повторюсь, данный список — мое частное мнение, но расчитываю, что вы его тоже оцените, хотя бы частично. Друзья, всем и каждому в отдельности — хорошего просмотра!