В пятницу 4 июля 1862 года Чарльз Лютвидж Доджсон (он же Льюис Кэрролл) гулял по верховью Темзы в обществе 10-летней Алисы Лидделл и ее сестер, рассказывая сказку. Этот день, как скажет английский поэт Уистен Хью Оден, «так же памятен в истории литературы, как 4 июля в истории Америки». Алиса была дочерью вице-канцлера Оксфордского университета Генри Лидделла. Сохранились фотографии этой милой девочки: хорошенькая брюнетка с короткой стрижкой, совсем не похожая на трансцедентную златовласку, которая плавает в море из собственных слез. Занятно, что в первой рукописи Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы под землёй» уже есть портреты Алисы – их сделал сам писатель, подаривший этот экземпляр мисс Лидделл с подписью «Рождественский подарок дорогой девочке в память о летнем дне». В 1928 году Алиса Лидделл была вынуждена продать рукопись на аукционе Сотбис за 15 400 фунтов стерлингов. В 1946 году рукописная сказка снова попадает на аукцион, где оценивается в 100 тысяч долларов. Сегодня этот экземпляр хранится в Британской библиотеке.
Первая публикация книги «Алиса в Стране чудес» состоялась 4 июля 1865 года. Иллюстрации для издания сделал художник Джон Тенниэл. Судя по письмам Кэролла, результатом писатель оказался не слишком доволен: «Мистер Тенниел, единственный из иллюстрировавших мои книги художников, наотрез отказался рисовать с натуры, сказав, что она ему так же не нужна, как мне для решения математической задачи — таблица умножения! Я склонен думать, что из-за этого некоторые рисунки в «Алисе» непропорциональны — голова слишком велика, а ноги — слишком малы».
В 1898 году Кэролл умер, а в 1907 году права на исключительную публикацию книги истекли. Двенадцать различных художников тут же создали свои версии иллюстраций. Наиболее замечательными и довольно часто переиздаваемыми являются двадцать иллюстраций, выполненных Артуром Рэкхемом.
Также из известных авторов книгу иллюстрировали Сальвадор Дали (1969 год, 13 иллюстраций), Туве Янссон (1966 год, 56 иллюстраций), Грег Хильдебрандт (1990).
Первые экранизации «Алисы»
В 1903 году вышла первая экранизация Алисы – немой британский черно-белый блокбастер эры начала кинематографа. Его снял Сесиль Хэпуорт, использовав первые спецэффекты. Например, Алиса уменьшается и растёт, находясь в кукольном домике. Чудом сохранилась одна копия этого фильма продолжительностью 8 минут — некоторые части фильма утеряны. В оригинале фильм длился около 10—12 минут.
В 1915 году В. В. Янгом был снят уже второй немой черно-белый фильм «Алиса в стране чудес». Алису сыграла Виола Савой.
Следующая экранизация появилась в 1933 году. Это был американский черно-белый фильм для детей. На роль Алисы в течение пяти месяцев пробовались около семи тысяч претенденток. На роль Черепахи Квази приглашали Бинга Кросби, но тот счёл её «унизительной для своей карьеры». Несмотря на звёздный состав, фильм провалился в прокате, это было вызвано, в частности, тем, что известных актёров и актрис было не узнать под толстым слоем грима и громоздкими костюмами.
Алиса Уолта Диснея
Новая версия образа Алисы появилась лишь в 1951 году. Ее создала мультипликационная студия Уолта Диснея: девочка стала канонической блондинкой в голубом платьице с передничком. Как и в случае с Белоснежкой или Золушкой, для Алисы студией мультипликации была назначена живая модель: 10-летняя англичанка Кэтрин Бомонт, которую снимали на плёнку, чтобы с её помощью аниматоры создали правдободобные движения мультперсонажа. Мультфильм номинировался в 1951 году на Золотого льва на Венецианском кинофестивале.
В 1972 году Великобритания выпустила на экраны музыкальный кинофильм со звёздным составом актёров: Фиона Фуллертон играет Алису, Майкл Кроуфорд – Белого Кролика, Ральф Ричардсон – Синю Гусеницу, Рой Киннир – Чеширского Кота.
Эротические фантазии по Алисе
Через четыре года в 1976-м вышло то, о чем грезили взрослые зрители – американский порнофильм «Alice in Wonderland: An X-Rated Musical Comedy». Продюсер Билл Оско решил сделать вольную экранизацию сказки, когда обнаружил, что она не охраняется авторскими правами.
Сюжет прост: Алиса отвергает ухаживания своего возлюбленного Уильяма и засыпает за чтением «Алисы в Стране чудес». Во сне к ней является Белый Кролик и сопровождает ее в пешее эротическое путешествие. Одним из дистрибьюторов стала компания 20th Century Fox, вырезавшая из фильма три минуты с самыми жесткими сценами.
В 1980 году в культовом сериале Маппет-Шоу появился спектакль-пародия на «Алису в стране чудес» с участием кукол и живых людей, включая красотку Брук Шилдс, которая исполнила роль Алисы. Чтобы найти постановку, достаточно загуглить 5 сезон, 6 серию Маппет-Шоу.
Советская Алиса
В 1981 году на экраны вышла та версия Алисы, которую знают люди, чье детство прошло в Советском союзе: мультфильм Ефрема Пружанского в трех сериях, созданный на Киевской киностудии научно-популярных фильмов. Сюжет мультфильма укорочен: здесь нет ни Мыши, ни Додо, ни Кухарки с младенцем-поросенком. Реплики оставшихся героев являются цитатами из русского перевода Нины Демуровой, которая выступила для мультфильма консультантом.
В 1983 году свою версию «Алисы в Стране чудес» выпустили японцы. В Стране восходящего солнца у Алисы русые волосы и рыжее платье. Аниме из 52 серий называлось ふしぎの国のアリス или «Фусиги но Куни но Арису» и было показано по телеканалу TV Osaka.
В 1985 году вышел телефильм из двух частей, где Алиса по возрасту, пожалуй, слишком юна – моложе всех возможных Алис в разных интерпретациях сюжета. Девочке всего 7 лет и она часто плачет, по причине чего взрослые отказываются общаться с ней на равных: старшая сестра задирает нос, а мама не приглашает на чаепитие для взрослых.
Депрессивная Алиса Яна Шванкмайера
Через три года свою версию «Алисы в стране чудес» снял Ян Шванкмайер – самую безумную и сююреалистичную интерпретацию. Чешский фильм ужасов известен также под именем «Сон Аленки». Это не сказочный сон, который снился девочке Алисе, а болезненная галлюцинация Аленки, которая проваливается не просто к центру Земли, а в самый настоящий ад.
Зверушки, которых зовет Белый Кролик, чтобы «выкурить» Алису из своего домика, представляют собой дикие коллажи из черепов и костей, а и сам Белый Кролик приобретает у режиссёра жутковатую внешность. Сама Алиса на протяжении всего повествования несколько раз преобразуется в куклу и обратно.
В 1999 году в Британии вышла очередная телевизионная экранизация «Алисы в Стране чудес», получвшая 4 премии Эмми за дизайн костюмов, грим, музыку и визуальные эффекты. В данной версии Алса – уже уверенная брюнетка.
Через 10 лет тот же режиссер Ник Уиллинг экранизировал сказку для совместного канадско-британского мини-сериала 2009 года. Ник сделал логичный вывод: за 10 лет девочка могла подрасти, поэтому Алиса в телефильме – уже далеко не ребенок. Это молодая черноволосая женщина, которая встречает Шляпника — хитрого парня, работающего то ли на Королеву, то ли на Сопротивление. Шляпник ведет её к Додо, одному из лидеров Сопротивления, и они узнают, что кольцо на её пальце — ключ к Зеркалу, порталу между миром людей (устриц) и Страной чудес.
Алиса в роли воина-освободителя
Наконец, в 2010 году вышла экранизация Тима Бёртона, который превратил Алису в воина, спасающего Страну чудес от диктатуры Красной Королевы. В фильме Алисе 19 лет, и она случайно возвращатся в страну, где была 13 лет назад. В фильме играют Джонни Депп, Энн Хэтэуэй, Стивен Фрай и Хэлена Бонем Картер, и картина, скорее, является продолжением книги Льюиса Кэррола, нежели интерпретацией ее. Фильм занимает семнадцатое место среди самых кассовых фильмов мира.
